English |東京校 | 中文版 | オンライン
漢龍文化中心 HOME > 今周流行语


我可能…了假…
2017-9-7
我(wǒ) 可(kě)能(nénɡ) V 了(le) 假(jiǎ) N】


あらかじめ予測していたことが起こらなかった、または効果がなかったことを指す。

表(Biǎo)示(shì) 预(yù)计(jì) 的(de) 事(shì)情(qínɡ) 没(méi)有(yǒu) 发(fā)生(shēnɡ) 或(huò) 没(méi)有(yǒu) 效(xiào)果(ɡuǒ)

<例文>

使用例

A:不是说台风今天来吗?怎么天气还这么好?

A:今日台風が来るんじゃないっけ?なんでまだこんなに天気がいいんだろう?

ABú shì shuō táifēnɡ jīntiān lái mɑ?Zěnme tiānqì hái zhème hǎo?

B:我们可能遇到了假台风。

B:たぶん私たちは偽台風に遭遇したんだね。

B
Wǒmen kěnénɡ yùdào le jiǎ táifēnɡ.

使用例

A:这么简单的道理你都不懂,你大学学了点什么?

A:こんなに簡単な道理も分からないの?大学で何を学んだの?

A
Zhème jiǎndān de dàolǐ nǐ dōu bù dǒnɡ,nǐ dàxué xué le diǎn shénme?

B:我,可能上了个假大学。

B:私…、たぶん偽大学に通っていたんだろうね。

BWǒ kěnénɡ shànɡ le ɡe jiǎ dàxué.


 
Back
 


Copyright © 2004-2013 LONG Mandarin Corporation. All rights reserved. 沪ICP备5456789号